Humor als medicijn in tijden van nood, paniek of onrust is (geruststellend genoeg) een internationaal fenomeen. In Westerse ogen komen Chinezen vaak wat streng en…
Danny01/30/2020
Westerse bedrijven die actief zijn op de Chinese markt of meer Chinese bezoekers willen trekken maken onbedoeld nog wel eens een misstap, simpelweg omdat ze…
Danny10/07/2019
De culturele verschillen tussen het Westen en Oosten zijn groot, ook in het ervaren en waarderen van humor. Bijna niets is zo cultureel bepaald als…
Danny09/26/2019
Chinese politiek staat ver van het ‘gewone volk’, maar is tegelijk juist ontzettend nauw verweven met alles in het dagelijks leven. Dat Westerse bedrijven die…
Danny09/26/2019
Steeds meer Nederlandse musea, winkels en attractieparken willen Chinese toeristen aantrekken. De meest voor de handliggende en eenvoudige stap is dan het vertalen van de…
Danny09/23/2019